Harriet Tubman’s story comes to life in Kasi Lemmons’ biographical drama, tracing her escape from slavery and fearless leadership of Underground...