A sharp, intimate indie dramedy about Aura, a recent art-school graduate who returns home to Long Island and confronts the quiet pressures of family,...