You People is a sharp, crowd-pleasing comedy about a couple whose engagement triggers a collision between two families across generations, faiths, and...