A thoughtful, visually striking documentary in which Werner Herzog surveys the rise of the connected world and its effects on privacy, autonomy, and...