Yes, in the context of Hayao Miyazaki's life, his father, Katsuji Miyazaki, did marry his aunt, who was his mother's sister. This family dynamic has been reflected in some of Miyazaki's work, including themes of family and personal history. "The Boy and the Heron," his latest film, draws on various aspects of his life and experiences, including relationships and loss, which can be traced back to his family's background.

As of October 2023, "The Boy and the Heron," directed by Hayao Miyazaki, is not available on Netflix. The film was released in Japan in July 2023 and is distributed by GKIDS for North American audiences. It may eventually be available on streaming platforms, but specific availability on Netflix has not been confirmed. For the latest updates on streaming options, it's best to check directly on Netflix or follow announcements from GKIDS.

"The Boy and the Heron," directed by Hayao Miyazaki, received mixed reactions primarily due to its unconventional narrative and themes that diverged from typical Studio Ghibli fare. Some viewers found the story complex and less accessible, with darker and more philosophical elements that may not resonate with all audiences. Additionally, expectations for a lighthearted adventure might have contributed to disappointment among fans. However, many others appreciated its artistic depth and emotional resonance, showcasing Miyazaki's unique storytelling style.

In the English version of "The Boy and the Heron," the heron is voiced by actor Willem Dafoe. The film, directed by Hayao Miyazaki, is a blend of fantasy and coming-of-age themes, and Dafoe's performance contributes to the film's enchanting atmosphere.