My Octopus Teacher is a captivating documentary that chronicles filmmaker Craig Foster's year-long relationship with a wild common octopus in a South...