Based on James Thurber's witty short story, The Battle of the Sexes (1959) is a brisk British comedy that lampoons mid-century marriage. A clever...